(Roughly) Daily

Posts Tagged ‘Shakespeare

“Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance, that you o’erstep not the modesty of nature”*…

David Suchet and Ian McKellen, John Barton in the background

In 1982, the BBC ran a glorious nine-part series developed and hosted by John Barton, co-founder and director of the Royal Shakespeare Company. A master class in playing Shakespeare, it features RSC members and alumni including Judi Dench, Ben Kingsley, Peggy Ashcroft, Ian McKellen, Patrick Stewart, David Suchet, Sinéad Cusack, Susan Fleetwood, Sheila Hancock, Alan Howard, Donald Sinden, Michael Williams, and more…

Indispensable for thespians, the series is every bit as rich a resource for those of us who want simply to enrich our appreciation of the Bard. All nine episodes can be streamed on Acorn or You Tube.

* Shakespeare, Hamlet, Act III, Scene 2

###

As we declaim, we might recall that it was on this date in 1967 that Tom Stoppard’s Rosencrantz and Guildenstern Are Dead premiered at London’s Old Vic Theatre. A glorious piece of metatheater, the play expands on the exploits of two minor characters from Shakespeare’s Hamlet, the courtiers Rosencrantz and Guildenstern.

The action of Stoppard’s play takes place mainly “in the wings” of Shakespeare’s, with brief appearances of major characters from Hamlet who enact fragments of the original’s scenes. Between these episodes, the two protagonists voice their confusion at the progress of events occurring onstage without them in Hamlet.

The title is taken directly from the final scene of Hamlet. In an earlier scene, Prince Hamlet has been exiled to England by the treacherous King of Denmark (his uncle Claudius, who of course has murdered Hamlet’s father to obtain the throne). En route to England, Hamlet discovers a letter from King Claudius which is being carried to England by Hamlet’s old but now untrusted friends Rosencrantz and Guildenstern. The letter commands that Hamlet be put to death upon his arrival in England. Hamlet rewrites the letter to command that instead, Rosencrantz and Guildenstern be put to death. He then escapes back to Denmark. By the end of Shakespeare’s play, Prince Hamlet, Laertes, Ophelia, Polonius, King Claudius, and Queen Gertrude all lie dead.

John Stride and Edward Petherbridge in the Old Vic Production (source)

“Trees and people used to be good friends”*…

Lirika Matoshi’s Strawberry Dress, defined as The Dress of 2020, in Arcadia

What’s old is new again… yet again…

If there’s a style that defines 2020, it has to be “cottagecore.” In March 2020, the New York Times defined it as a “budding aesthetic movement… where tropes of rural self-sufficiency converge with dainty décor to create an exceptionally twee distillation of pastoral existence.” In August, consumer-culture publication The Goods by Vox heralded cottagecore as “the aesthetic where quarantine is romantic instead of terrifying.”

Baking, one of the activities the quarantined population favored at the height of the pandemic, is a staple of cottagecore, whose Instagram hashtag features detailed depictions of home-baked goods. Moreover, the designer Lirika Matoshi’s Strawberry Dress, defined as The Dress of 2020, fully fits into the cottagecore aesthetic. A movement rooted in self-soothing through exposure to nature and land, it proved to be the antidote to the stress of the 2020 pandemic for many.

Despite its invocations of rural and pastoral landscapes, the cottagecore aesthetic is, ultimately, aspirational. While publications covering trends do point out that cottagecore is not new—some locate its origins in 2019, others in 2017—in truth, people have sought to create an escapist and aspirational paradise in the woods or fields for 2,300 years.

Ancient Greece had an enduring fascination with the region of Arcadia, located in the Peloponnesus, which many ancient Greeks first dismissed as a primitive place. After all, Arcadia was far from the refined civilization of Athens. Arcadians were portrayed as hunters, gatherers, and sensualists living in an inclement landscape. In the Hellenistic age, however, Arcadia became an idea in the popular consciousness more than a geographical place…

And the pastoral ideal resurfaced regularly therafter. Theocritus, Virgil, Longus, Petrarch, Shakespeare, Thomas Hardy, even Marie-Antoinette– keeping cozy in a countryside escape, through the ages: “Cottagecore Debuted 2,300 Years Ago,” from Angelica Frey (@angelica_frey) in @JSTOR_Daily.

Hayao Miyazaki, My Neighbor Totoro

###

As we pursue the pastoral, we might recall that it was on this date in 1865, after four years of Civil War, approximately 630,000 deaths, and over 1 million casualties, that General Robert E. Lee surrendered the Confederate Army of Northern Virginia to the commander of the Union Army, Lieutenant General Ulysses S. Grant, at the home of Wilmer and Virginia McLean in the town of Appomattox Court House, Virginia… a one-time pastoral setting.

Union soldiers at the Appomattox courthouse in April 1865 [source]

“Eventually everything connects”*…

Long-time readers will know of your correspondent’s fascination with Powers of Ten, a remarkable short film by Charles and Ray Eames, with Philip Morrison, that begins with a couple having a picnic, zooms out by “powers of ten” to the edge of the universe, then zooms in (by those same increments) to a proton.

We’ve looked before at a number of riffs on this meditation on scale: see, e.g., here, here, and here.

Now the BBC has updated the first half of Powers of Ten:

It’s a trip worth taking.

* Charles Eames

###

As we wrestle with relationships, we might light a birthday candle for Sir Francis Bacon– English Renaissance philosopher, lawyer, linguist, composer, mathematician, geometer, musician, poet, painter, astronomer, classicist, philosopher, historian, theologian, architect, father of modern science (The Baconian– aka The Scientific– Method), and patron of modern democracy, whom some allege was the illegitimate son of Queen Elizabeth I of England (and others, the actual author of Shakespeare’s plays)… He was in any event born on this date in 1561.

Bacon (whose Essays were, in a fashion, the first “management book” in English) was, in Alexander Pope’s words, “the greatest genius that England, or perhaps any country, ever produced.”  He probably did not actually write the plays attributed to Shakespeare (as a thin, but long, line of enthusiasts, including Mark Twain and Friedrich Nietzsche, believed).  But Bacon did observe, in a discussion of sedition that’s as timely today as ever, that “the remedy is worse than the disease.”

 source

“Comedy too can sometimes discern what is right”*…

What’s old is new again…

When​ Cardi B and Megan Thee Stallion released ‘WAP’ in August 2020, ‘conservative’ commentators such as Tucker Carlson expressed outrage that the song might corrupt ‘your granddaughters’; Alyssa Rosenberg in the Washington Post celebrated it as an ‘ode to female sexual pleasure’. The video featured the two long-lashed goddesses twerking their way through a gilded McMansion in fabulous candy-coloured outfits, like bethonged Disney princesses. The lyrics create a cluster of ambiguities: are the speakers supposed to be sex workers struggling to pay their college tuition and running in fear from ‘the cops’, or wealthy A-list celebrities? Or are they, as Black women in a white man’s world, both? Do they really want anyone but each other? Do they own the house through which they strut? The song mocks its listeners and viewers for yearning for these superior beings in their state of limitless desire. At the same time, its sly laughter invites us to feel, for a couple of minutes, part of their glittering, multicoloured world.

The song’s genius lies in its inventiveness: its mastery of rhythm, and its innovative abundance of metaphors for the ‘wet-ass pussy’ of its title. You come for the nasty, but you stay for the poetry. The two artists celebrate the power of their bodies to express desire and joy, but more fundamentally, they celebrate their gushing waterfalls of linguistic ‘flow’. The joke of the title hinges on the fact that language is both literal and metaphorical: one body part is used as a linguistic modifier for another. The most memorable lines contain no words that would be unsuitable for a nursery school sing-along, but provide brilliantly funny images: ‘Swipe your nose like a credit card’, ‘Get a bucket and a mop’, or – climactically – ‘Macaroni in a pot’. It’s wild and down to earth at the same time, and for ever changes the way you think about cooking spaghetti.

Ancient Athenian comedy of the fifth century BCE – mostly known to us through the work of Aristophanes – can be usefully compared to a number of different modern genres. Like traditional TV sitcoms, it featured typical or stereotypical characters, and showcased their ridiculous lust, avarice, stupidity and ambition. Like modern stand-up comedians or late-night TV hosts, comic poets included speeches in their plays in which they railed at the audience about the state of society and their personal grievances. Like Saturday Night Live, comedy in fifth-century Athens included caricatures of people who might well have been in the audience – such as Socrates, Euripides or the politician Cleon. Like The Simpsons or 30 Rock, the dialogue had a high rate of jokes per minute, and catered to multiple different audience sensibilities, including a taste for lavatory humour. As in Broadway musicals or on the Disney Channel, characters in lavish costumes were liable to burst into song and dance at any moment – although, unlike on Hannah Montana, the male characters wore large strap-on phalluses. Old Comedy anticipated modern sci-fi, and shows like The Good Place, in its willingness to carry out fantastical thought experiments (talking frogs, a city of birds, a singing chorus of metaphysically inclined clouds, or, weirdest of all, women with real political power), and considered their social and political repercussions. Like pantomime or Punch and Judy, it included formulaic riffs on falling over, violence and cross-dressing.

But the lush comic hip-hop of Megan Thee Stallion and Cardi B is one of the most useful modern analogues, because it illustrates the core element of Old Comedy that is most often obscured in contemporary Anglophone translations – the flow. Aristophanes, like the creators of ‘WAP’, was a musician, songwriter, choreographer and poet, and his linguistic effects depend, like theirs, on the artful manipulation of rhythm and sound in words and imagery. The poetic affinity between rap and Old Comedy is explored in Spike Lee’s film Chi-Raq, a hip-hop adaptation of Lysistrata set on the South Side of Chicago…

Aristophanes and rap: “Punishment By Radish,” from Emily Wilson (@EmilyRCWilson), the translator of a wonderful edition of The Odyssey.

* Aristophanes

###

As we LOL, we might we might send dramatic birthday greetings to Nathan Field; he was born on this date in 1587. A contemporary and colleague of Shakespeare, Field was– like the Bard– both a dramatist and an actor.

As an author, Field wrote alone (e.g., the comedy A Woman Is a Weathercock), and in collaboration with John Fletcher and Philip Massinger (e.g., the tragicomedy The Knight of Malta). As an actor he ended his career in the Kings Men, working alongside Shakespeare, where he appeared in Shakespeare’s plays and in Ben Jonson‘s Volpone and The Alchemist, among other productions.

source

“Playing bop is like playing Scrabble with all the vowels missing”*…

Jazz as a form of wit…

Jazz, like wit, can be broadly defined as surprising creativity. So does it follow that jazz musicians are a witty bunch?

I’ve wondered about this for longer than Kenny G has held an E-flat (45 minutes, for the record) but lacked a way to prove it. 

There was some promising neuroscience research on the subject back in 2014 that linked conversation to trading fours. Both jawing and jamming involve “an exchange of ideas that is unpredictable, collaborative, and emergent,” the paper hypothesized. In other words, a riff is a riff.

That said, all the actual data was pretty flat. The researchers brought the musicians into the lab, wired them up, and let them noodle around while they watched the blood slosh through their brains via a functional MRI machine. It went to the same spots it would go in a conversation, they found, which was interesting as far as it went but didn’t go all that far.

So when I came across the book Jazz Anecdotes at Sellers & Newel, I knew this was what I was looking for. I immediately flipped my fMRI machine on Kijiji and grabbed a copy.

Jazz anecdotes, like jazz itself, aren’t usually transcribed. In the words of drummer Shelley Manne, “We never play anything the same way once.” 

But bassist, writer, and editor Bill Crow combed through hundreds of interviews and biographies to pick just the juiciest bits, and the best display a virtuosic level of verbal dexterity. The book really slaps, as they say. There’s a whole chapter on pranks, and in said chapter there’s a whole section on Limburger cheese. (You can flip through a digitized version over at the invaluable archive.org here.)

Start with the nicknames, which alone are worth the price of admission. Fats, Shorty, and Slim were all physical descriptors. Cannonball Adderley was originally called Cannibal because of his voracious appetite — but one problem took care of the other as he rounded out.

William Randolph Cole was known as Colesy, which evolved into Cozy. Cozy, in turn, couldn’t remember names so he called everyone “Face” if they looked familiar, and then added the name of the instrument they played for Bass Face, Sax Face, and so on. Bassist George Mraz was called Bounce because he was a baaaad Czech. And bassist John Simmons got a rise out of trumpeter Oran “Hot Lips” Page by announcing at the bandstand, “Lady there at the door sent this letter to Mr. Warm Jaws.”

The greats get a chapter each, and they’re at their best when they’re playing off one another. Once John Coltrane started playing a solo, he’d just play and play —which irritated those who shared the bandstand. “I get involved in this thing and I don’t know how to stop,” he told Miles Davis, to which Davis suggested, “Try taking the saxophone out of your mouth.” Why did he play so long, Davis asked? “It took that long to get it all in.”

The pianist Errol Garner had a similar issue at a recording session in 1969. The red light in the booth flickered off, but he kept right on playing. “I couldn’t stop,” he said. “I wanted to find out how it would come out.”

The difference between live wit and recorded repartee is like the difference between fresh squeezed orange juice and the frozen concentrate. So leave the last words to Louis Armstrong, who refused to describe exactly what he did so well.

How did he define jazz, exactly? “Jazz is what I play for a living.”

Would you describe it as folk music? “Man, all music is folk music. You ain’t ever heard no horse sing a song, have you?”

Making it along as you go up: “The wit of jazz, and vice versa,” from Benjamin Errett (@benjaminerrett)

* Duke Ellington

###

As we improvise, we might recall that it was on this date in 1899 that Sarah Bernhardt became the first woman to portray Hamlet on film…

The French actress was certainly a force to be reckoned with. In 1899, she took over the Théâtre de Ville in Paris and renamed it the Théâtre Sarah-Bernhardt, which is, as one Lit Hub editor once put it, “basically cell phone providers in the early ’00s levels of confidence.” That same year, she premiered a new production of Hamlet, with herself in the title role—a production that she would eventually also take on tour. Critics were divided—not only was she a woman, but she was a woman in her mid-fifties!—but audiences were largely enthralled, and if nothing else, the performance is now legendary.

Bernhardt may not have been the first female Hamlet—that was probably 18th-century actor Charlotte Charke—but she was the very first to play the Prince of Denmark (a bro who didn’t even like sex, mind you) on screen. On October 1, 1900, the audience of the Paris Exposition (also known as the Exposition Universelle) was treated to Le Duel d’Hamlet, the very first known film adaptation of Hamlet—albeit one that is only a minute and a half long, comprising a single scene: the Act V duel between Hamlet and Laertes. The short was filmed only a year after Bernhardt first played the role; in it, she is 56. “She’s somber, quick, natural—easily expert with her sword and clearly used to dueling,” Robert Gottlieb wrote in a biography of the actress. “There’s nothing campy or feminine about her; she’s manly and she’s coolly resolved. This isn’t an exhibition of virtuoso acting—it’s modest, in fact. But it’s certainly a vindication of her right to perform the greatest of male roles, and a welcome clue as to how she pulled it off.” Indeed. Luckily, we have even more female Hamlets in our future

LitHub

“There are five kinds of actresses: bad actresses, fair actresses, good actresses, great actresses, and Sarah Bernhardt.”  – Mark Twain

Written by (Roughly) Daily

October 1, 2021 at 1:00 am

%d bloggers like this: