(Roughly) Daily

Posts Tagged ‘novels’

“Traveling booksellers balanced the need to garner sales with the specter of artful deception”*…

A close-up of a person's hands holding an open book, with a focus on the intricate details of their clothing and the texture of the book.

We noted in a post last month the extraordinary market in the 19th century U.S. for subscription books (a direct-sales approach to publishing with a long history); even after subscriptions subsided, their infrastructure– sales teams that contained an appreciable number of women– was used to sell books in locations too remote for bookstores. Livia Gershon reviews the risks and rewards of life on the road as a traveling bookseller…

In the second half of the nineteenth century, before the rise of public libraries, many people in remote parts of the United States got their hands on new books thanks to traveling salespeople. As literature scholar and archivist Jolie Braun writes, drawing on three memoirs from this era, women in that line of work had some distinct advantages but also faced serious hardships, both physical and social.

The booksellers visited homes and businesses with sample books, took orders, and then later delivered the books and collected payment. Braun writes that popular volumes included Bibles, farming and health manuals, biographies, and fiction. Ulysses S. Grant’s memoirs and the works of Mark Twain were popular choices. Many books published using this “subscription” model sold hundreds of thousands of copies.

While the vast majority of book peddlers were men, some publishers recruited women with the idea that they would be well suited to sell books on health and hygiene to female readers, and also that customers would find them sympathetic.

In an 1868 account of her work selling books across northern Illinois and Indiana, Annie Nelles Dumond described taking up the work out of necessity. She wrote that, seeking to escape a difficult childhood, she married young to a man who turned out to already have a wife and children. A second husband abandoned her. So Dumond sought ways to support herself.

When she began selling books, she wore a mourning bonnet. She acknowledged that this was deceptive but wrote that it was “almost necessary to my self-preservation that my past should not be known.”

Dumond described pride in her work’s “dissemination of light and knowledge among the masses.” By contrast, in an 1874 book on her own work as a bookseller, J. W. Likins of central California wrote that, despite knowing it was “honorable and legitimate” employment, “it seemed to me very much like begging.”

Likins, who took the job to support her family after her husband became too ill to work, wrote that some potential customers seemed curious or pitying. But a few men were angry to see a woman out on her own, demanding that she go home to take care of her family or incorrectly assuming that she was a suffragist.

More disturbingly, in a third autobiographical account Braun considers, published in 1881, a northern California peddler named Harriet Wasson Styer described a man telling her that, if she were his sister, he would murder her rather than allow her to canvass.

But much of Styer’s account suggested a fascinating experience. She recounted traveling to lumber camps and mining towns, admiring the wild landscapes, and coping with bed bugs and dirty stagecoaches.

Braun notes that all three peddlers were well aware that they were doing something many people believed was improper for a lady, but they took on the work out of a combination of necessity and a chance for adventure…

“The Women Who Sold Books Door to Door,” from @liviagershon.bsky.social in @jstordaily.bsky.social.

Pair with: “Building a Library in Wartime Paris” (“how librarians brought books to U. S. troops during World War I”)

* John Jude Garcia, American Biography, the History of Books, and the Market for Nationalism, 1800-1855

###

As we get a foot in the door, we might send grateful birthday greetings to Herman Melville; he was born on this date in 1819. A writer, he is best known for Moby-Dick (1851), Typee (1846), and his posthumously published (1924) novella Billy Budd, Sailor. The efforts of the booksellers described above notwithstanding, Melville was not well known to the public at the time of his death in 1891. But the centennial of his birth was the starting point of a Melville revival; Moby-Dick is now, of course, considered one of the Great American Novels.

Portrait of a man with a beard, wearing dark clothing, set against a dark background.

source

Written by (Roughly) Daily

September 28, 2026 at 1:00 am

“It is good to have an end to journey toward; but it is the journey that matters in the end”*…

Joseph Conrad’s Heart of Darkness

C. J. Moran (peter-guillam123 on Github) maps the classics…

The short version: PlotLines plays classic books as journeys, on maps of their own era… PlotLines takes out-of-copyright classics and draws their characters’ journeys on a period map. Pick a book, press play, and the whole cast moves at once – or follow one person and let the map travel with them. Hover any stop and you get the place as the text itself names it, with the line that puts them there.

It began with Dracula, because Stoker wrote what is probably the best travel itinerary in Victorian fiction – a clerk crossing Europe by train, a ghost ship rounding Gibraltar with her captain lashed to the wheel, a three-pronged chase up a Romanian river at the end.

There are forty-three books now, and they are no longer all novels, or all set in Europe. A walk at Hardy’s pace across Wessex; a single London day of near-misses; a raft the length of the Mississippi; a stolen dog’s road from a Californian orchard to the Klondike ice; a two-town comedy running between Tokyo and Shikoku; a 120-chapter Chinese epic that needs five threads moving at once before it makes any sense at all; and a family driven out of a Southern town that is never once named. The shelf has turned out wider than I expected when I started, and more will follow…

Each book opens with a choice: watch the story or explore its places. A shelf of journeys: “PlotLines.”

See also: “Reading Maps“– more “journeys from fiction drawn on the real world”

* Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness

###

As we trace steps (and think about the ways in which travel has changed), we might recall that it was on this date in 1891 that The Hotel Hauffe in Leipzig, Germany became the first establishment to honor an American Express Travelers Cheque. Travelers cheques were first issued in 1772 by the London Credit Exchange Company for use in 90 European cities; and in 1874, Thomas Cook was issuing “circular notes” that operated in the manner of travelers cheques. But until the late 19th century, well-off travelers relied mostly on letters of credit… and less wealthy travelers risked carrying cash. American Express’ was the first system of significant scale and global scope, and offered cheques in relatively small denominations, making them available to many more travelers.

Written by (Roughly) Daily

August 5, 2026 at 1:00 am

“There’s no accounting for taste”*…

As Matthew Baldwin demonstrates, the praise of professional critics hardly matters to the book-reviewing readers at Amazon.com…

The following are excerpts from actual one-star Amazon.com reviews of books from Time’s list of the 100 best novels from 1923 to the present. Some entries have been edited.

Beloved by Toni Morrison (1987)

“Morrison’s obviously a good writer, but truly, her subject matter leaves a LOT to be desired in this book. It’s raunchy beyond belief. People do things with farm animals that they shouldn’t. I couldn’t get through the first two chapters without vomiting. Some things you just shouldn’t put in your head.”…

The Catcher in the Rye by J.D. Salinger (1951)

“So many other good books…don’t waste your time on this one. J.D. Salinger went into hiding because he was embarrassed.”…

The Grapes of Wrath by John Steinbeck (1939)

“While the story did have a great moral to go along with it, it was about dirt! Dirt and migrating. Dirt and migrating and more dirt.”…

The Sound and the Fury by William Faulkner (1929)

“This book is like an ungrateful girlfriend. You do your best to understand her and get nothing back in return.”…

More at “Lone Star Statements,” a compilation of the best of the worst… about the best. From @TheMorningNews.

Apposite: “The Strangely Beautiful Experience of Google Reviews“

* An English adaptation of the medieval (Scholastic) Latin saying “De gustibus non est disputandum” (regarding taste, there is no dispute)

###

As we contemplate connoisseurship, we might recall that it was on this date in 1927 that Louis B. Mayer presided over the founding of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Anxious to create to create an organization that would mediate labor disputes without unions and improve the film industry’s image, he envisaged an elite club open only to people involved in one of the five branches of the industry: actors, directors, writers, technicians, and producers. He gathered a group of thirty-six industry leaders at a formal banquet at the Ambassador Hotel in Los Angeles, and presented them what he called the International Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Everyone in the room that evening became a founder of the Academy.  Between that evening (this date in 1927) and the filing of the official Articles of Incorporation for the organization (on May 4, 1927), the “International” was dropped from the name. Labor negotiations were also briskly dropped, leaving the organization to focus on promoting the industry.

In 1929, Academy members, in a joint venture with the University of Southern California, created America’s first film school to further the art and science of moving pictures. The school’s founding faculty included Douglas Fairbanks (President of the Academy), D. W. Griffith, William C. deMille, Ernst Lubitsch, Irving Thalberg, and Darryl F. Zanuck.

But their most recognizable venture into image enhancement was also born in 1929: the Academy held it’s first annual awards ceremony, bestowing the first “award of merit for distinctive achievement,”-what has become the Academy Awards– the Oscars.

source

Written by (Roughly) Daily

January 11, 2023 at 1:00 am

“In order for a book to exist, it is sufficient that it be possible. Only the impossible is excluded.”*…

One of your correspondent’s daily pleasures is Rusty Foster‘s newsletter, Today in Tabs. Here, an especially pleasing excerpt…

In 1941, Jorge Luis Borges wrote a short story called “The Library of Babel.” If you haven’t read it, or if it’s been a while, go read it now. It’s only eight pages. If that’s all this email accomplishes for you today, I’ll consider it a success.

In its finite but innumerable books, Borges’ Library contains every possible arrangement of letters. In 2015 Jonathan Basile made LibraryofBabel.info, a website that not only accomplishes this but is even searchable. Here’s one of the 10²⁹ pages that just say “today in tabs.” Here’s the last line of The Great Gatsby. Can you find it? If not, don’t worry, it shows up embedded in 29³¹⁴¹ more pages of gibberish. How about this page? It implicitly existed before I searched for it, which I find kind of upsetting.

But as interesting/disturbing as the Library’s content is, I’m also fascinated by the physical structure of it. Picture a cross between “The Name of Rose” and “House of Leaves.” A sort of infinite scriptorium designed by bees…

Enlightened, solitary, infinite, perfectly unmoving, armed with precious volumes, pointless, incorruptible, and secret: “The Library of Babel,” from @fka_tabs.

See also “Visit The Online Library of Babel: New Web Site Turns Borges’ “Library of Babel” Into a Virtual Reality, source of the image above.

* Jorge Luis Borges, “The Library of Babel”

###

As we check it out, we might send thoughtfully and warmly observed birthday greetings to David John Lodge; he was born on this date in 1935. An author, critic, and professor of literature, he has written 18 novels, a baker’s dozen works of nonfiction (plus two memoirs), three plays, and four teleplays. He’s probably best remembered for his wonderful “Campus Trilogy” – Changing Places: A Tale of Two Campuses (1975), Small World: An Academic Romance (1984) and Nice Work (1988), the second two of which were each shortlisted for the Booker Prize.

source

“English is flexible: you can jam it into a Cuisinart for an hour, remove it, and meaning will still emerge”*…

Plus ça change. The opening pages of The Lytille Childrenes Lytil Boke, an instructional book of table manners dating from around 1480 and written in Middle English. Amongst other directives, children are told Bulle not as a bene were in thi throote (Don’t burp as if you had a bean in your throat) and Pyke notte thyne errys nothyr thy nostrellys’(Don’t pick your ears or nose).

To be honest, it is a mess…

English spelling is ridiculous. Sew and new don’t rhyme. Kernel and colonel do. When you see an ough, you might need to read it out as ‘aw’ (thought), ‘ow’ (drought), ‘uff’ (tough), ‘off’ (cough), ‘oo’ (through), or ‘oh’ (though). The ea vowel is usually pronounced ‘ee’ (weak, please, seal, beam) but can also be ‘eh’ (bread, head, wealth, feather). Those two options cover most of it – except for a handful of cases, where it’s ‘ay’ (break, steak, great). Oh wait, one more… there’s earth. No wait, there’s also heart.

The English spelling system, if you can even call it a system, is full of this kind of thing. Yet not only do most people raised with English learn to read and write it; millions of people who weren’t raised with English learn to use it too, to a very high level of accuracy.

Admittedly, for a non-native speaker, such mastery usually involves a great deal of confusion and frustration. Part of the problem is that English spelling looks deceptively similar to other languages that use the same alphabet but in a much more consistent way. You can spend an afternoon familiarising yourself with the pronunciation rules of Italian, Spanish, German, Swedish, Hungarian, Lithuanian, Polish and many others, and credibly read out a text in that language, even if you don’t understand it. Your pronunciation might be terrible, and the pace, stress and rhythm would be completely off, and no one would mistake you for a native speaker – but you could do it. Even French, notorious for the spelling challenges it presents learners, is consistent enough to meet the bar. There are lots of silent letters, but they’re in predictable places. French has plenty of rules, and exceptions to those rules, but they can all be listed on a reasonable number of pages.

English is in a different league of complexity. The most comprehensive description of its spelling – the Dictionary of the British English Spelling System by Greg Brooks (2015) – runs to more than 450 pages as it enumerates all the ways particular sounds can be represented by letters or combinations of letters, and all the ways particular letters or letter combinations can be read out as sounds.

From the early Middle Ages, various European languages adopted and adapted the Latin alphabet. So why did English end up with a far more inconsistent orthography than any other? The basic outline of the messy history of English is widely known: the Anglo-Saxon tribes bringing Old English in the 5th century, the Viking invasions beginning in the 8th century adding Old Norse to the mix, followed by the Norman Conquest of the 11th century and the French linguistic takeover. The moving and mixing of populations, the growth of London and the merchant class in the 13th and 14th centuries. The contact with the Continent and the balance among Germanic, Romance and Celtic cultural forces. No language Academy was established, no authority for oversight or intervention in the direction of the written form. English travelled and wandered and haphazardly tied pieces together. As the blogger James Nicoll put it in 1990, English ‘pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary’.

But just how does spelling factor into all this? It wasn’t as if the rest of Europe didn’t also contend with a mix of tribes and languages. The remnants of the Roman Empire comprised Germanic, Celtic and Slavic communities spread over a huge area. Various conquests installed a ruling-class language in control of a population that spoke a different language: there was the Nordic conquest of Normandy in the 10th century (where they now write French with a pretty regular system); the Ottoman Turkish rule over Hungary in the 16th and 17th centuries (which now has very consistent spelling rules for Hungarian); Moorish rule in Spain in the 8th to 15th centuries (which also has very consistent spelling). True, other languages did have official academies and other government attempts at standardisation – but those interventions have largely only ever succeeded at implementing minor changes to existing systems in very specific areas. English wasn’t the only language to pick the pockets of others for useful words.

The answer to the weirdness of English has to do with the timing of technology. The rise of printing caught English at a moment when the norms linking spoken and written language were up for grabs, and so could be hijacked by diverse forces and imperatives that didn’t coordinate with each other, or cohere, or even have any distinct goals at all. If the printing press has arrived earlier in the life of English, or later, after some of the upheaval had settled, things might have ended up differently…

Why is English spelling so weird and unpredictable? Don’t blame the mix of languages; look to quirks of timing and technology: “Typos, tricks, and misprints,” from Arika Okrent (@arikaokrent).

* Douglas Coupland

###

As we muse on the mother tongue, we might spare a thought for a man who used it to wonderful effect: Seymour Wilson “Budd” Schulberg. The son of B. P. Schulberg (head production at Paramount Pictures in it’s 1930s-30s heyday) and Adeline Jaffe Schulberg (who founded one of Hollywood’s most successful talent/literary agencies), Budd went into the family business, finding success as a screenwriter, television producer, novelist, and sports writer. He is probably best remembered for his novels What Makes Sammy Run? and The Harder They Fall, his Academy Award-winning screenplay for On the Waterfront, and his (painfully prescient) screenplay for A Face in the Crowd.

source