Posts Tagged ‘Dictionary’
“The commonplace is miraculous if rightly seen”*…
… and used. Consider, for example, this affecting example of literary collage from Jez Burrows…
The valley was enclosed by rugged peaks, security fencing and annihilative firepower—a state secret. Nothing for miles around. They sat opposite one another they sat in the shade of a tree.
“Repeat the words after me: A fish is an animal.”
“A fish is an animal.”
“A cow is an animal.”
“A cow is an animal.”
“We go to the zoo to see the animals.”
“We go to the zoo to see the animals.” She nodded in affirmation.
“Very good.”
“Very good.” She looked up with an absent smile and burst out laughing. Its mouth snapped into a tight, straight line and there was a fraught silence. Her body tensed up.
“I’m sorry! I didn’t mean to insult you!” She leaned forward to take its hand and a cross-current of electricity seemed to flow between them. She felt guilty now, and a little uneasy. She looked at it warily, this naive, simple creature, with its straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances—a shimmering evanescent bubble of cycloid scales and yellow fur agleam in the sun. Circuitry that Karen could not begin to comprehend. Since Parker’s research did not pan out too well, now she was the linchpin of the experiment. Her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.
“I’m really sorry if I hurt your feelings.”
To her astonishment, it smiled and emitted a sound like laughter. She felt an inward sense of relief.
“I want an apple.”
“When you ask for something you should say, ‘Please.’”
“Please give me an apple.” It rolled the word around its mouth. She smiled distantly.
“I’ll think about it, amigo.”
Collins COBUILD Primary Learner’s Dictionary
Collins English Dictionary
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
My First Dictionary
New Oxford American Dictionary
The American Heritage Dictionary of the English Language
More very short stories composed of example sentences from dictionaries: “Dictionary Stories” from @jezburrows.
Apposite: Austin Kleon‘s newspaper blackout poetry. For example…
(Image at top: source)
* Charles Simic
###
As we juxtapose, we might send carefully constructed birthday greetings to Gertrude Stein; she was born on this date in 1874. An American ex-pat in Paris, Stein was an author, poet, and memoirist (The Autobiography of Alice B. Toklas). But she is probably best remembered as the host of a Paris salon where the leading figures of modernism in literature and art– including Pablo Picasso, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Sinclair Lewis, Ezra Pound, Sherwood Anderson, and Henri Matisse– regularly met.
Hemingway described her role as both a host and a mentor to a generation of artists in in A Moveable Feast. The Mother of Us All was the title of a Virgil Thomson opera for which Stein wrote the libretto. While the subject of the opera, Susan B. Anthony, certainly deserves the epithet, so, many have observed, did its author.
“Uniformity is not nature’s way; diversity is nature’s way”*…
The U.S. boasts an impressively vast array of agricultural and botanical species. In an attempt to document that fact, The United States Department of Agriculture collected over 7,500 botanical watercolour paintings of evolving fruit and nut varieties in its Pomological Watercolor Collection, assembled between 1886 and 1942…
Independent publishing house Atelier Éditions is now revisiting this documentation of American pomology with the release of its latest book: An Illustrated Catalog of American Fruits & Nuts. “I came across the collection a few years back while researching botanical artworks,” says Pascale Georgiev, editorial director of Atelier. “There was such potential for a book with this collection, and it fits with our way of building archival or collection-based volumes.” The book is a biophilic wonder, with beautiful images of fruits popping with gentle colours and careful watercolour work. Accompanying them are often texts by well-versed experts, giving a fascinating insight into the agriculture behind the produce.
“We only produce and consume a handful of varieties today, mainly hybrids that cater to our desire for a certain sweetness, juiciness, smoothness, even specific shapes and lack of seeds,” says Pascale on the importance of the book’s current publication. “In some respects, the collection is a time capsule, and a reminder about the importance of diversity and conservation,” she adds…
Joey Levenson in discussion with Pascal: “We talk to Atelier Éditions about its new Illustrated Catalog of American Fruits & Nuts,” in @itsnicethat. More at Atelier Éditions.
###
As we fancy favorite fruits, we might carefully compose a birthday greeting to Pierre Athanase Larousse, the French grammarian and lexicographer, born in Toucy on this date in 1817. In 1856 Larousse and his partner Augustin Boyer published the New Dictionary of the French Language, the forerunner of the Petit Larousse. On December 27, 1863 the first volume of Larousse’s masterwork, the great encyclopedic dictionary, the Grand dictionnaire universel du XIXe siècle (Great Universal 19th-Century Dictionary), appeared.
Then, in 1938, the Larousse publishing house published an encyclopedia of gastronomy, Larousse Gastronomique edited by Prosper Montagne.
And Happy Mole Day (or to be more precise, October 23 at 6:02 pm, in honor of Avogadro’s number: 6.02 x 1023 items are in a mole — it’s the chemist’s version of a dozen)
“The nice thing about doing a crossword puzzle is, you know there is a solution”*…
Roddy Howland Jackson (himself a setter of puzzles) considers the origins of, and reveals the pleasures and imaginative creatures lurking in Torquemada’s seminal puzzles, the original cryptic crosswords…
Just a few years after The Waste Land appeared — a poem whose difficulty critics compared to some “pompous cross-word puzzle” — Edward Powys Mathers (alias: Torquemada) pioneered the cryptic: a puzzle form that, like modernist poetry, unwove language and rewove it anew…
T. S. Eliot, Vladimir Nabokov, Torquemada, and the Modernist crossword: “Beastly Clues,” from @roddyhj in @PublicDomainRev.
See also “Topic: Surprise, Drowsy Cows RIP, as Corrected (2,5,7,10)“
* Stephen Sondheim (who helped introduce Americans to British-style cryptic crosswords)
###
As we contemplate circuitous clues, we might note that today is National Thesaurus Day, celebrated each year on this date in honor of physician, natural theologian, and lexicographer Peter Mark Roget, who was born on this date in 1779. In 1852 Roget published his Thesaurus of English Words and Phrases Classified and Arranged so as to Facilitate the Expression of Ideas and Assist in Literary Composition (or, as we know it, Roget’s Thesaurus), a pioneering collection of related words.
Modern thesauri tend to be collections of synonyms and antonyms. Roget’s Thesaurus was…
… essentially a reverse dictionary. With a dictionary, the user looks up a word to find its meaning. With Roget’s, the user start with an idea and then keeps flipping through the book until he finds the word that best expresses it. The organization of the book reflects the unique intelligence of the polymath that created it…
Roget’s was a two-for-one: it put both a book of synonyms and a topic dictionary (a compendium of thematically arranged concepts) under one cover.
source
“I cannot well repeat how there I entered”*…
A collection– and consideration– of the illustrations inspired by Dante’s The Divine Comedy…
A man wakes deep in the woods, halfway through life. Far from home, unpermitted to return, his heart pierced by grief. He has strayed from the path. It’s a dark night of the soul, his crisis so great that death becomes a tempting end. And then, as wild beasts advance upon this easy prey, his prayers are answered. A guide appears, promising to show him the way toward paradise…
[This month] marks the seventh centenary of Dante Alighieri’s death, the Florentine poet who wrote The Divine Comedy, arguably our most ambitious Western epic. Eschewing Latin, the medieval currency of literature and scholarship, Dante wrote in his vernacular tongue, establishing the foundations for a standardized Italian language, and, by doing so, may have laid cultural groundwork for the unification of Italy.
The poet’s impact on literature cannot be overstated. “Dante’s influence was massive”, writes Erich Auerbach, “he singlehandedly established the expressive possibilities and the landscape of all poetry to come, and he did so virtually out of thin air”. And just as the classical Virgil served as Dante’s guide through the Inferno, Dante became a kind of Virgil for later writers. Chaucer cribbed his rhythm and images, while Milton’s Paradise Lost may have been actually lost, were it not for Dante as a shepherd. The Divina Commedia is a touchstone for works as diverse as fifteenth-century Castilian and Catalan verse; Gogol’s Dead Souls (1842); and Mary Shelley’s Italian Rambles (1844), which finds the poet at every turn:
There is scarcely a spot in Tuscany, and those parts of the North of Italy, which he visited, that Dante has not described in poetry that brings the very spot before your eyes, adorned with graces missed by the prosaic eye, and which are exact and in perfect harmony with the scene.
If Dante’s poetry summons landscapes before its reader’s eyes, artists have tried, for the last seven hundred years, to achieve another kind of evocation: rendering the Commedia in precise images, evocative patterns, and dazzling color. By Jean-Pierre Barricelli’s estimate, a complete catalogue of Commedia-inspired artworks would exceed 1,100 names. The earliest dated image comes from Florence in 1337, beginning the tradition soon after the poet’s death in 1321. Before long, there were scores of other illustrations…
A thoughtful consideration and a glorious collection: “700 Years of Dante’s Divine Comedy in Art,” from @PublicDomainRev.
* Dante Alighieri, The Divine Comedy
###
As we visualize, we might send well-worded birthday greetings to Samuel Johnson; he was born on this date in 1709. A poet, essayist, moralist, literary critic, biographer, editor, and lexicographer, Johnson’s best-known work was surely A Dictionary of the English Language, which he published in 1755, after nine years work– and which served as the standard for 150 years (until the completion of the Oxford English Dictionary). But Dr. Johnson, as he was known, is probably best remembered as the subject of what Walter Jackson Bate noted is “the most famous single work of biographical art in the whole of literature”: James Boswell’s Life of Samuel Johnson. A famous aphorist, Johnson was the very opposite of a man he described to Boswell in 1784: “He is not only dull himself, but the cause of dullness in others.”
Apropos Dante, Johnson observed “if what happens does not make us richer, we must welcome it if it makes us wiser.”
“Slang is a language that rolls up its sleeves, spits on its hands and goes to work”*…
For example…
The slang of 19th century scoundrels and vagabonds: browse it in full at invaluable Internet Archive, “Vocabulum; or, The Rogue’s Lexicon.”
* Carl Sandburg
###
As we choose our words, we might send fashionable birthday greetings to George Bryan “Beau” Brummell; he was born on this date in 1778. An important figure in Regency England (a close pal of the Prince Regent, the future King George IV), he became the the arbiter of men’s fashion in London in the territories under its cultural sway.
Brummell was remembered afterwards as the preeminent example of the dandy; a whole literature was founded upon his manner and witty sayings, e.g. “Fashions come and go; bad taste is timeless.”
You must be logged in to post a comment.