(Roughly) Daily

Posts Tagged ‘indo-european languages

“X marks the spot”*…

A reprise (because it’s just so much fun): the challenge facing pre-20th century alphabet book authors…

In 1895, the physicist Wilhelm Röntgen discovered X-rays, a groundbreaking moment in medical history which would lead to myriad improvements to people’s health. Perhaps one overlooked benefit though was in relation to mental health, specifically of those tasked with making alphabet books. How did they represent the letter X before X-rays? Xylophones, which have also been a popular choice through the twentieth century to today, are mysteriously absent in older works. Perhaps explained by the fact that, although around for millennia, the instrument didn’t gain popularity in the West (with the name of “xylophone”) until the early twentieth century. So to what solutions did our industrious publishers turn?

As we see… in addition to drawing on names — be it historical figures, plants, or animals, all mostly of a Greek bent (X being there much more common) — there’s also some more inventive approaches. And some wonderfully lazy ones too…

Many more amusing examples: “X is for...” from @PublicDomainRev.

common idiom

###

As we wrestle with representation, we might spare a thought for Thomas Young; he died on this date 1829. A polmath described as “the last man who knew everything,” he made notable contributions to the fields of vision, light, solid mechanics, energy, physiology, musical harmony, and Egyptology. His work influenced that of William HerschelHermann von HelmholtzJames Clerk Maxwell, and Albert Einstein. Young is credited with establishing Christiaan Huygens’ wave theory of light (in contrast to the corpuscular theory of Isaac Newton).

Further, Young was an astute student of languages. He noticed eerie similarities between Indic and European languages. He went further, analyzing 400 languages spread across continents and millennia and proved that the overlap between some of them was too extensive to be an accident. A single coincidence meant nothing, but each additional one increased the chance of an underlying connection. In 1813, Young declared that all those languages belong to one family. He named it “Indo-European.”

And Young was instrumental in the deciphering of Egyptian hieroglyphs, specifically the Rosetta Stone.

source

“The evolution of language is widely judged to be the culminating event in the emergence of humanity as we know it today”*…

Linguists and archaeologists have argued for decades about where, and when, the first Indo-European languages were spoken, and what kind of lives those first speakers led. As Kurt Kleiner reports, a controversial new analytic technique offers a fresh answer…

Almost half of all people in the world today speak an Indo-European language, one whose origins go back thousands of years to a single mother tongue. Languages as different as English, Russian, Hindustani, Latin and Sanskrit can all be traced back to this ancestral language.

Over the last couple of hundred years, linguists have figured out a lot about that first Indo-European language, including many of the words it used and some of the grammatical rules that governed it. Along the way, they’ve come up with theories about who its original speakers were, where and how they lived, and how their language spread so widely.

Most linguists think that those speakers were nomadic herders who lived on the steppes of Ukraine and western Russia about 6,000 years ago. Yet a minority put the origin 2,000 to 3,000 years before that, with a community of farmers in Anatolia, in the area of modern-day Turkey. Now a new analysis, using techniques borrowed from evolutionary biology, has come down in favor of the latter, albeit with an important later role for the steppes.

The computational technique used in the new analysis is hotly disputed among linguists. But its proponents say it promises to bring more quantitative rigor to the field, and could possibly push key dates further into the past, much as radiocarbon dating did in the field of archaeology…

Fascinating– both for what it suggests about our linguistic roots and for the epistemological questions it raises: “A new look at our linguistic roots,” from @kgkleiner in @KnowableMag.

Apposite: “Flow of time: reality or illusion?” (on language and our experience of time)

* Richard Leakey

###

As we untangle tongues, we might spare a thought for Leonard Woolley; he died on this date in 1960. An archaeologist, he is best known for his excavations at Ur in Mesopotamia— for which he is recognized as one of the first “modern” archaeologists, who excavated in a methodical way, keeping careful records, and using them to reconstruct ancient life and history.

His work greatly advanced knowledge of ancient Mesopotamian civilization, enabling scholars to trace the history of the city from its final days during the 4th century BC back to its prehistoric beginnings (c. 4000 BC). His finds revealed much about everyday life, art, architecture, government, religion– and relevantly to the piece above, language and literature– in this “cradle of civilization.”

source

Written by (Roughly) Daily

February 20, 2024 at 1:00 am