(Roughly) Daily

“I quote others only in order the better to express myself”*…


A recent query to the always-illuminating Language Log:

I’m reading my new copy of Soonish and came across a reference to air quotes and I got to wondering about the meme. I remember using them at least 30 years or more ago, entirely un-ironically. How does one go about looking up the history of such a thing? How would you reconcile the discoverable print references to its presumably earlier emergence as a metalinguistic thing in itself? At what point do the words, “air quotes” show up to stand for actual physically-performed “Air Quotes”?

Find the answers at: “Air Quotes.”

* Michel de Montaigne


As we admit that there’s probably no pithier way to be ironic, mocking, or disingenuous, we might recall that it was on this date in 1726 that Jonathan Swift’s Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships— much better known as Gulliver’s Travels— was first published.  A satire both of human nature and of the “travelers’ tales” literary subgenre popular at the time, it was an immediate hit (John Gay wrote in a 1726 letter to Swift that “It is universally read, from the cabinet council to the nursery”).  It has, of course, become a classic.

From the first edition



Written by LW

October 28, 2017 at 1:01 am

%d bloggers like this: